| ańi | ani |
| kantem | hranou |
| kockastý | kockový |
| labucapiśńička | labutia pieseň, |
| nezamachala | nezamávala |
| popackac | pofľakovať |
| šmalec | masť |
| zmeržlina | zmrzlina |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nahutoreni | nahovorený | priložený | švabi |
| nahutoric | narozprávať | aja | |
| nahutoril | nahovoril | ferinecko | |
| nahutoril | presvedčil | ferinecko | |
| nahutoriś | nahovoríš | aja | |
| nahutorja | nahovoria | ferinecko | |
| nahutorja | presvedčia | ferinecko | |
| nahvarec | nahovoriť na niečo | priložený | vlado |
| nahvariac | nahovárať | priložený | žvofik |
| nahvaric | naviesť, nahovoriť, | priložený | žvofik |
| nahvarila | nahovorila | plantac | |
| naisce | skutočne | ferinecko | |
| naisce ne | určite nie | ferinecko | |
| naisňe | naozaj, pravda | priložený | švábi |
| naisńe | reálne, naozaj, | priložený | švabi |