| chirečńe | hviezdnie, populárne |
| kadlub | výmoľ |
| navikravac | navykrajovať |
| nedovoľa | nedovolia |
| neglejic | nelepiť |
| ńeulahodzic | nevyhovieť |
| pohubel | pokazil |
| prešteľovac | vyskúšať |
| skučal | skuvíňal |
| švedzi | švedi |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| najľepšejši | najlepší | plantac | |
| najľepši | najlepšie | štofi | |
| najneskorši | najneskoršie | ferinecko | |
| najostatňejši | posledný | priložený | matusco |
| najpatra | pozrite,dívajte | les | |
| najperše | najprv | ja | |
| najpitňejši | najpodobnejší | plantac | |
| najplanši | najhorší | johan | |
| najprida | nech pridá | priložený | švábi |
| najpridu | príďťe | les | |
| najradši | najradšej | priložený | švábi |
| najsamoperša | prvá vo všetkom | aja | |
| najsamperši | najprv | tina | |
| najsampric | najsamprv | ferinecko | |
| najsc | nájsť | lubec |