| bedakac | fňukať, vzlykať |
| cenčic | tenčiť |
| damfbad | parné kúpeľe |
| huśenica | húsenica |
| jarčena | jačmenná, |
| klinga | čepeľ nožíka |
| kvašene | kvasenie |
| patreni | pozeraný |
| šivé | šedé |
| žužnuc | vypiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| najpridu | príďťe | les | |
| najradši | najradšej | priložený | švábi |
| najsamoperša | prvá vo všetkom | aja | |
| najsamperši | najprv | tina | |
| najsampric | najsamprv | ferinecko | |
| najsc | nájsť | lubec | |
| najskorej | najskôr | ja | |
| najskorej | najskôr | priložený | teľov |
| najskorši | najskôr | les | |
| najščasnejši | najšťastnejší | plantac | |
| najše | nech sa | aja | |
| najšepači | nech sa páči | les | |
| najšumnejša | najkrajšia | aja | |
| najšumnejše | najkrajšie | aja | |
| najšumnejši | najkrajší | plantac |