| družba | ako svedok na svadbe |
| geradiče | schody |
| kľekňa | kľaknú |
| mačka | mačky, hák |
| ochorec | ochorieť |
| omladzina | mládež |
| podplacic | podplatiť |
| pokrac | pokrájať |
| zdurňety | pozri popis |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nakachľikoch | na kachliach | ferinecko | |
| nakachľovcu | na kachlovci | ferinecko | |
| nakadzi | akonáhle | priložený | barbora |
| nakamiňoch | na kameňoch | ferinecko | |
| nakant | na hranu | priložený | teľov |
| nakanta | na hranu | ferinecko | |
| nakantoch | na konvách | ferinecko | |
| nakapkac | nakvapkať | priložený | švábi |
| nakapušnikoch | na kapustníkoch | ferinecko | |
| nakarac | nahrešiť, | priložený | žvofik |
| nakarmec | nasýtiť | priložený | švábi |
| nakarmeni | nakŕmený, | priložený | žvofik |
| nakarmic | nakŕmiť | štofi | |
| nakaršic | natrúsiť | priložený | teľov |
| nakartečkoch | na kartičkách | ferinecko |