| barzs | veľmi |
| dac | dať |
| foľuš | vaľcha |
| girbaľ | hrboľ,kopček |
| kasna | prádelník |
| komašňa | kar |
| nečajac | nevládať |
| obuchany | otrepaný,poškodený |
| pripomnuc | pripomenúť |
| šprudľa | habarka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nakarmeni | nakŕmený, | priložený | žvofik |
| nakarmic | nakŕmiť | štofi | |
| nakaršic | natrúsiť | priložený | teľov |
| nakartečkoch | na kartičkách | ferinecko | |
| nakasľik | nočný stolík | bidy | |
| nakašľik | nočný stolík | priložený | vihodňarka |
| nakazac | nakázať | priložený | švabi |
| nakazal | prikazal | plantac | |
| nakazala | prikazala | plantac | |
| nakazovac | nakazovať | priložený | kereštvej |
| nakaźeńe | nakazenie | priložený | švábi |
| nakaźene | nakazené | priložený | švábi |
| nakaženi | pokazený | aja | |
| nakaźeni | infikovaný | teľov | |
| nakaženy | nakazený | plantac |