| bortačisko | hlupáčisko |
| driĺac | strkať sa, postrkova |
| ňegiba | nemotora |
| ńirka | druh pôdy |
| nutkac | nutkať |
| ponośene | ponosené |
| prestreľa | prestrelia |
| spomnula | spomenula |
| zvečaric še | zvečeriť sa |
| źĺab | válov |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nakaźĺivi | nákazlivý | priložený | švábi |
| nakaźlośe | nakazilo sa | priložený | eva ka sk |
| nakeľo | na ako dlho | les | |
| nakeĺo | nakoľko, | priložený | švábi |
| nakidaja | nakidajú | ferinecko | |
| nakifľiku | na rožku | ferinecko | |
| nakĺac | nakliať | priložený | kereštvej |
| nakladačka | bitka | eva ka sk | |
| naklaďak | nakladne auto | priložený | zap |
| nakladańe | nakládanie | priložený | švábi |
| nakladene | naložené | priložený | švábi |
| nakladňak | nákladné auto | les | |
| nakladzem | naložím | priložený | teľov |
| nakladzeme | naložime | priložený | švábi |
| nakladzene | naložené | priložený | švábi |