| bubńarik | bubeník |
| choľemki | aspoň |
| čičikac | utešovať |
| ľepetka | motýľ |
| obľabdži | obhovor |
| odkarmic | odkŕmiť |
| prisoľic jednu | dať facku |
| ušňa | usnú,zaspia |
| vercajgi | náradie |
| zakaĺisti | zakalený, mútný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nakreśĺic | nakresliť | priložený | švábi |
| nakrešľil | nakreslil | plantac | |
| nakrevavic | nakrvaviť, | priložený | žvofik |
| nakričene | vynadané | priložený | švábi |
| nakričic | nakričať, vynadať, | priložený | švábi |
| nakrivic | nahnúť, nakriviť, | priložený | kereštvej |
| nakrivo | krivé,do kriva | les | |
| nakrochmaĺene | naškrobené | priložený | švábi |
| nakrochmaľeni | naškrobený | johan | |
| nakrochmaľic | naškrobiť | ferinecko | |
| nakrochmaĺic | naškrobiť | priložený | švábi |
| nakrucac | nakrúcať | priložený | švábi |
| nakrucańe | natáčanie | priložený | švábi |
| nakrucene | natočené | priložený | švábi |
| nakrucic | natočiť, nakrútiť | priložený | švábi |