| bombuľki | malé guľe |
| fofrak | hundroš, náhlivec |
| ležec | ležať |
| maľuvka | náter/farbou/ |
| odpovedaja | odpovedajú |
| orešec | druh cibuľovej zele- |
| pokos | riadok |
| pomražilo | pomrazilo |
| še | sa |
| špurľot | zariadenie špúľania |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nakuknul | nakukol | priložený | švábi |
| nakukovac | nakukávať | priložený | švábi |
| nakukovańe | nakukávanie | priložený | švábi |
| nakukovane | nazeranie | priložený | švábi |
| nakuĺac | nakotúľať, nagúľať, | priložený | kereštvej |
| nakupic | nakúpiť | aja | |
| nakura | nafajčia | ferinecko | |
| nakurbľovac | naštartovať | priložený | peťo |
| nakurčic | pokrčiť, | priložený | švabi |
| nakureno | nafajčené | aja | |
| nakuric | nadymiť | aja | |
| nakuricc | nafajčiť, nadymiť, | priložený | švábi |
| nakurja | nafajčia | aja | |
| nakuśic | nahryznúť | priložený | švábi |
| nakvašene | nakysnuté | aja |