| chamcivosc | chamtivosť |
| dińanga | tekvicový prívarok |
| figĺovńe | žartovne, vtipne, |
| momorďika | netýkavka |
| obľuja | obľujú,ovracajú |
| pľantac | zavadziať |
| poprerabiac | poprerábať |
| proba | pokus |
| rajbala | prala |
| šušeda | suseda |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| naľaľi | naliali | plantac | |
| nalapac | chytiť, čapnúť | les | |
| naĺapac | natárať | priložený | švábi |
| nalapani | nachytaný | priložený | švábi |
| naĺapotac | natárať | priložený | švábi |
| naľati | opitý | aja | |
| naľati | naliaty | aja | |
| naĺati | napitý, opitý, | priložený | švábi |
| naĺatii | opuchnutý, vydutý, | priložený | švábi |
| naľaty | opitý | lubec | |
| naľecec | nechať sa oklamať | priložený | eva ka sk |
| naĺecel | naletel, | priložený | švábi |
| naĺeci | naletí | priložený | eva ka sk |
| naĺecic | naletieť | priložený | švábi |
| naľečňik | zemiakova placka | priložený | zap |