| kachĺičkovac | obkladať |
| kružek | krúžok |
| lincer | zákusok |
| nažarti | najedovaný |
| nedristac | neklamať |
| nemascic | nemazať |
| odruc | odhod´ |
| okreśĺeni | odkreslený |
| tĺapkańe | potlesk, |
| zmorśčec | zvráskavieť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| naľečnik | zemiaková placka | m a l | |
| naľečňiki | zemiakové placky | priložený | žvofik |
| naľečnikovo | zemiakové | anites | |
| naľečniky | zemiakové placky | anites | |
| naľehko | naľahko | aja | |
| naľej | nalej | plantac | |
| naĺeko | naľahko, ľahko, | priložený | švábi |
| naĺepeni | nalepený | priložený | švábi |
| naľepic | nalepiť | les | |
| nalepic | nalepiť | aja | |
| naĺepic | nalepiť | priložený | švábi |
| naĺepovac | nalepovať, | priložený | žvofik |
| naľesc | naliesť | priložený | švabi |
| nalešnik | zemiaková placka | ondrej | |
| naľešnik | zemiaková placka | priložený | fertuška |