| gruhľic | krochkať |
| haňax | anna |
| ośem | osem |
| pijany | opitý |
| prežirac | prejedať, |
| stuchnuty | zastaraly |
| šejdzešat | šesťdesiat |
| śnihuvka | snehová voda |
| vertuľa | vrtuľa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nalešniky | zemiakové placky | priložený | chaz |
| naľešniky | zemiakové placky | priložený | štofi |
| naľevo | doľava, vľavo | les | |
| naľezĺi | prišli bez pozvania | priložený | švabi |
| naĺežisko | nálezisko | priložený | švábi |
| naličnik | zemiaková placka | geja | |
| naliepac | nalepovať, | priložený | žvofik |
| naĺihac | naliehať | priložený | švábi |
| naĺihańe | nalihanie | priložený | švábi |
| naĺihavi | naliehavý | priložený | švábi |
| nalipečkach | na malých lipkách | ferinecko | |
| naĺipovac | nalepovať, | priložený | žvofik |
| naľiščaňik | posuch | priložený | reveta |
| naĺitac | nalietať, | priložený | žvofik |
| naĺitacśe | nalietať sa | priložený | švábi |