| bontuz | pondus, |
| dokladnosc | dôkladnosť |
| furmańec | vozovka |
| hlaša | hlásia |
| hrichoch | hriechov |
| mladze | mladý |
| odkurbluj | odtoč |
| prišednuc | prisadnúť |
| sluchaju | počúvajú |
| śĺintavka | slintavka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| naľevo | doľava, vľavo | les | |
| naľezĺi | prišli bez pozvania | priložený | švabi |
| naĺežisko | nálezisko | priložený | švábi |
| naličnik | zemiaková placka | geja | |
| naliepac | nalepovať, | priložený | žvofik |
| naĺihac | naliehať | priložený | švábi |
| naĺihańe | nalihanie | priložený | švábi |
| naĺihavi | naliehavý | priložený | švábi |
| nalipečkach | na malých lipkách | ferinecko | |
| naĺipovac | nalepovať, | priložený | žvofik |
| naľiščaňik | posuch | priložený | reveta |
| naĺitac | nalietať, | priložený | žvofik |
| naĺitacśe | nalietať sa | priložený | švábi |
| naľital | nalietal | plantac | |
| naľitaľi | nalietali | plantac |