| dokoreňa | dokorán |
| harček | hrniec |
| konferanik | zemiakovník |
| najsamperši | najprv |
| naľivalo | nalievalo |
| pošlivojsc | náklonnosť |
| preci | predsa |
| zavreti | zatvorený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| naobčežovac | naobťažovať | priložený | teľov |
| naobecal | nasľúboval | eva ka sk | |
| naobid | napoludnie | priložený | eva ka sk |
| naobirac | naoberať | priložený | teľov |
| naobiracpaĺec | nahnisaný prst | priložený | teľov |
| naobiracśe | poschádzať sa, | priložený | švábi |
| naobjed | na obed | priložený | teľov |
| naoblapiac | vyobjímať, naobjímať | priložený | teľov |
| naobĺikac | naobliekať | priložený | teľov |
| naobraźe | na obraze | priložený | teľov |
| naoddichi | s prestávkami na od- | priložený | barbora |
| naohlavec | časť postroja | priložený | dobri pĺantac |
| naokuľare | nosiaci okuliare | priložený | palo |
| naomšoch | na omšiach | ferinecko | |
| naondzic | všeobecné sloveso | priložený | teľov |