| abces | podpätok |
| bombaľ | tlsťoch( tlstý) |
| mačanka | omáčka |
| nebirujem | nevládzem |
| oklamni | klamlivý |
| ostatek | zostatok |
| rajtki | jazdecké nohavice |
| zvetric | zavetriť,cítiť |
| žacovo | zaťové |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| napolitanka | keks | tina | |
| napolitanki | keks | priložený | teľov |
| napolitanky | pozri popis | priložený | zap |
| napolno | naplno | les | |
| napomnuc | pripomenúť | priložený | teľov |
| napomnuce | upomienka, | priložený | teľov |
| napompovac | napumpovať, | priložený | teľov |
| naponahľe | na skoro | priložený | apaoma |
| naponaitre | napozajtra | priložený | švabi |
| napoprena,-i | napaprcena,zlostna | priložený | tina |
| napopreni | naštvaný,"vytočený" | tina | |
| naporudzi | poruke, be ready, | priložený | teľov |
| naposledku | na konci | eva ka sk | |
| napovedac | napovedať | priložený | kereštvej |
| napovedovac | našepkávať, | priložený | žvofik |