| brilka | pokrievka |
| hadžajka | gazdina, kabátik, |
| nasbirani | nazberaný |
| neodpic | neodpiť |
| ńepočĺivosc | nepoctivosť |
| nutar | notár |
| obrizgavac | ošpliechavať, |
| prebiraj | preberaj |
| precukric | precukriť |
| višpehovac | zistiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| narucujme | nahadzujme | anites | |
| naručko | náručie,náruč | gabi | |
| naručkoo | nie naručie, ale | priložený | švábi |
| narukovac | "sluzit vlasti" | gary chandler | |
| narušeni bic | mať pruh,prietrž | priložený | gabi |
| narušic | narušiť, poraniť, | priložený | švábi |
| naruśicśe | dostať pruh | priložený | švábi |
| narvac | napchať nasilu | les | |
| narvac | natrhnúť | priložený | švábi |
| narvati | natrhnutý | švábi | |
| narvato | preplnené | anites | |
| narvaty | obézny človek | anites | |
| narychtovac | pripraviť | preceda | |
| naržňa | mrznú | ferinecko | |
| nasad | časť voza | priložený | švábi |