| čitkac | čičíkať, chlácholiť |
| koži ospy | ovčie kiahne |
| ńeduverovac | nedôverovať |
| nepolapil | nepochytil |
| porezac | porezať |
| prežirac | prejedať, |
| pripomnucc | pozabudnúť, |
| viśilańe | vysielanie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| naśĺineni | naslinený | priložený | teľov |
| naśĺinic | nasliniť | priložený | teľov |
| našľintac | naslintať | plantac | |
| naśĺubovac | nasľubovať | priložený | teľov |
| našľubovaňe | nasľubovanie | ferinecko | |
| naśĺubovańe | nasľubovanie | priložený | žvofik |
| naśľusovac | rýchlo dať,prísť | gabi | |
| našmatrac | nájsť hmatom | priložený | kereštvej |
| našmatral | nahmatal | plantac | |
| našmatrala | nahmatala | plantac | |
| našmatralo | nahmatalo | plantac | |
| našmatrane | nahmatané | priložený | kereštvej |
| našmatrańe | nahmatanie | priložený | kereštvej |
| našmatrani | nahmataný | priložený | kereštvej |
| našmatrano | nahmatané | priložený | kereštvej |