| bili | biely |
| budare | latríny |
| cierńasti | tŕnistý |
| kartka | pohľadnica |
| lastuvki | lastovičky, beloritk |
| nakeĺo | nakoľko, |
| napočudovańe | na počudovanie |
| okopovani | okopovaný |
| porodzic | porodiť |
| sceknuc | stratiť tekutinu |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| našmecela | nasmetila | plantac | |
| našmeceňe | nasmetenie | ferinecko | |
| naśmeceno | nasmetené | priložený | teľov |
| naśmecic | nasmetiť | priložený | žvofik |
| našmecil | nasmetil | plantac | |
| našmecovac | smetiť | priložený | teľov |
| našmerdzeny | nasmradený | plantac | |
| naśmerdzic | nasmrdieť | priložený | teľov |
| naśmiac | nasmiať | priložený | švabi |
| naśmiacśe | nasmiať sa | priložený | teľov |
| našmich | nasmiech | les | |
| naśmich | na smiech, | priložený | teľov |
| našo | naše | ja | |
| našo | naši | priložený | peťo |
| našol | našiel | ja |