| bruńec | hučať, šumieť, rušiť |
| kobzajedna | nadávka |
| ľečky | fliačky |
| mutatou | ručička na hodinách |
| odavanka | výdaj |
| švetoznámi | svetoznámy |
| všelijaki | rôzny |
| zamučeni | špinavý od múky |
| zrekvirovac | zobrať |
| žaľ | ľúto |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| našmatrani | nahmataný | priložený | kereštvej |
| našmatrano | nahmatané | priložený | kereštvej |
| našmecela | nasmetila | plantac | |
| našmeceňe | nasmetenie | ferinecko | |
| naśmeceno | nasmetené | priložený | teľov |
| naśmecic | nasmetiť | priložený | žvofik |
| našmecil | nasmetil | plantac | |
| našmecovac | smetiť | priložený | teľov |
| našmerdzeny | nasmradený | plantac | |
| naśmerdzic | nasmrdieť | priložený | teľov |
| naśmiac | nasmiať | priložený | švabi |
| naśmiacśe | nasmiať sa | priložený | teľov |
| našmich | nasmiech | les | |
| naśmich | na smiech, | priložený | teľov |
| našo | naše | ja |