| bandurčaky | zemiakové placky |
| bĺizučko | veľmi blízko, |
| bogany | topánky |
| boĺeńe | bolesť |
| bujbele | vypchávky na odeve, |
| hnizdo | hniezdo |
| kočamba | dlhá noha |
| sakajtof | slamena nádoba |
| šmertka | smrtka |
| śpivačik | speváčik |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| naverchovac | hromadiť, kopiť, | priložený | teľov |
| naverchu | navrchu | priložený | gamec ján |
| naverh | návrch | švábi | |
| naverhňa | navrhnú | ferinecko | |
| naverhnuc | navrhnúť | priložený | teľov |
| naverhnuce | navrhnutie | ferinecko | |
| naverhovac | navrhovať | priložený | teľov |
| naverstvic | navrstviť | priložený | švábi |
| naveršic | navŕšiť | priložený | teľov |
| naveršveta | naraty | priložený | darimina |
| navertac | navrtať | ferinecko | |
| navertaňe | navrtanie | ferinecko | |
| navertavac | narúšať | priložený | teľov |
| navesc | naviesť, naviezť, | priložený | švábi |
| navešac | navešať | priložený | teľov |