| bendzińar | pracovník |
| dosbirani | dozberaný |
| lafka | lavička |
| ľeže | lezie |
| neviňatka | neviniatka |
| osuhlina | hmla |
| paĺec | prst |
| śedĺina | usadenina |
| uzda | hrča, |
| zbutnetý | stuhnelý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nerahuj | nerátaj | aja | |
| ňerajbala | neprala | plantac | |
| ńeras | neraz | priložený | teľov |
| ńeraz | neraz | priložený | teľov |
| ňeraz | niekoľko krát | aja | |
| nerečovac | nerozpravať | teľov | |
| nerečuj | nerozprávaj | aja | |
| nerečuja | nerozprávajú | ferinecko | |
| nerečuje | nemý | teľov | |
| nerehli | nesmej sa | mino | |
| ňereskiruj | neriskuj | plantac | |
| ńereśńik | nerestník | priložený | teľov |
| nerev | neplač | eva ka sk | |
| nerichtuje | nechystá | plantac | |
| nerimboľ | nenariekaj, nerev | priložený | fero |