| automat | druh zbrane, |
| kumoter | kmotor |
| ĺevoča | levoča |
| odciskovańe | odtláčanie |
| pravocic še | súdiť sa |
| šľúbim | sľúbim |
| šľubuje | sľubuje |
| zadajce | zadajte |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nestrimac śe | nezdržať sa, | priložený | teĺov |
| ňestrimala | nezdržala | plantac | |
| ňestrimemśe | nezdržím sa | priložený | eva ka sk |
| ňestrimuj | nezdržuj, | les | |
| nestriskani | triezvy | aja | |
| ňestuj | nestoj | peťo | |
| nestujce | nestojte | ferinecko | |
| nestukaj | nestonaj | eva ka sk | |
| nestydzela | nehanbila | plantac | |
| nesudzené | nesúdené | plantac | |
| ńeś | dnes | švábi | |
| ňeš | nes,odnes | priložený | les |
| ňeś | dnes, súčasne, now, | priložený | teľov |
| ńeś | teraz,dnes, paj včuĺ | priložený | žvofik |
| neša | nesú | ferinecko |