| chicic | lapiť |
| dziva šviňa | diviak |
| džabňa | kydnú,málo dajú |
| huśčava | húšťava |
| jakoški | akosi, nejako |
| krokva | strešný trám |
| majak | pozri popis |
| obľekac | obliekať |
| očkuja | očkujú |
| ošvecic | osvietiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| neščapaj | nepoobíjaj | aja | |
| neščapane | nepoobíjané | priložený | aja |
| neščapaní | čistý | aja | |
| neščapnuti | neklesnutý | aja | |
| neščapol | neklesol | aja | |
| neščejsce | neščastie | plantac | |
| ňeščepeny | neštepený | plantac | |
| neščerčelo | nespadlo | aja | |
| neščesce | nešťastie, kalamita | priložený | štofi |
| ňeščesce | nešťastie | zos | |
| ńeśčesce | nešťastie | priložený | teľov |
| ňeščesľivi | nešťastný | jave | |
| neščeslivosť | neštastlivosť | ferinecko | |
| neščesne | nešťastne | ferinecko | |
| neščesni | nešťastný | aja |