| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ńeśkaj | dnes, dneska, | priložený | žvofik |
| ńeśkajši | dnešný, súčacný, hor | priložený | teľov |
| ńeśkatidzeń | na budúci týždeň | priložený | teľov |
| neškodzic | neškodiť | anites | |
| ňeškodzila | neškodila | plantac | |
| ńeśĺebodno | neslobodno | priložený | teľov |
| nešlidno | nevedno, nechyrovať | priložený | tina |
| neśĺińeńe | naslinenie | priložený | žvofik |
| neśĺińene | naslinené | priložený | žvofik |
| neśĺińeni | naslinený | priložený | žvofik |
| neśĺińeno | naslinené | priložený | žvofik |
| ňešľizkac | nešmýkať, neklzať | plantac | |
| ňešľub | nesľúb | plantac | |
| ňešľubela | nesľúbila | plantac | |
| nešľubila | nesľúbila | plantac |