| cmurkaňe | cmúľanie |
| gloti | spodné prádlo |
| kercica | krtko |
| mlada | nevesta |
| nahuľeno | nafajčené |
| olizac | olízať |
| poriadka | epidémia |
| špiv | spev |
| vyfasovac | pozri popis |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ńetrimac | nedržať, | žvofik | |
| netrimaj | nedrž | aja | |
| netrimala | nedržala | plantac | |
| ńetrime | nedrží | priložený | švabi |
| netrime | nedrží | plantac | |
| ňetrimem | nedržím | plantac | |
| netrimeme | nedržíme | plantac | |
| neťuch | zlé,neprijemné | priložený | reveta |
| netuňo | nelacno | aja | |
| netuńo | nelacno | priložený | žvofik |
| ńeturbovac śe | nerobiť si starosti, | priložený | žvofik |
| ňetušeľi | netušili | plantac | |
| netvardé | nie tvrdé | plantac | |
| neubehnuc | neubehnúť | aja | |
| ňeuberzdzil | neubrzdil | plantac |