| dlužen | dĺžný |
| fiknuc | milovať |
| kreskinď | symbol vianoc |
| ľiška | lyžica |
| nabrac | brať,nakradnúť |
| penalik | malý nožík |
| spľitac | tárať |
| trealo by | bolo by treba |
| vydlubac grule | vybrať nové zemiaky |
| zatrimac | zadržať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ńevernosc | nevernosť | priložený | teľov |
| neverstvic | navrstviť | priložený | teľov |
| ňeverzga | nevŕzga | plantac | |
| neverzgaj | nevrzaj | aja | |
| ńevesce | neveste | priložený | teľov |
| nevesta | mladucha | priložený | zap |
| ńevesta | nevesta | priložený | teľov |
| ńevestečka | radodajka | priložený | švabi |
| ňevestočka | nevesta | priložený | žvofik |
| nevestom | nevestám | ferinecko | |
| nevešeli | smutný | aja | |
| nevešelo | neveselo | aja | |
| nevešelo | smutne | aja | |
| ňevešely | neveselý | plantac | |
| ňevešlo | nevošlo | plantac |