| hostija | svate prijímanie |
| kaśĺeńe | kašľanie |
| kristušácka dolina | nadávka |
| otarhame | otrhame |
| rapšag | trest, bitka, |
| šija | krk |
| špuľečka | drevená cievka |
| zadrimac | zadriemat |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nezašednem | nezasadnem | aja | |
| nezašedneme | nezasadneme | aja | |
| nezašednul | nezasadol | plantac | |
| nezašeje | nezaseje | plantac | |
| nezašidnula | nezasadla | aja | |
| nezašmakovalo | nezachutilo | plantac | |
| nezašmej | nezasmej | plantac | |
| ňezašmerdzila | nezasmradila | plantac | |
| ňezašmjalše | nezasmial sa | eva ka sk | |
| nezašpi | nezaspi | plantac | |
| nezašpivac | nezaspievať | aja | |
| nezašpivajme | nezaspievajme | aja | |
| ňezašpival | nezaspieval | plantac | |
| nezašpivame | nezaspievame | aja | |
| nezašturilo | nestrčilo | aja |