| cihši | tichšie |
| hicota | horúčava |
| hoĺak | nahý, neoblečený, |
| hruba | tehotna |
| napovoľi | nenáhlivo, pomaly |
| pája | ihrisko |
| poštrofac | pokutovať,dať pokutu |
| rozkopanci | ozlomkrk |
| smaržľak | smrčok jedlý |
| vergati | kopati |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ňežičila | nepriala | plantac | |
| nežičim | neprajem | eva ka sk | |
| nežim | nezjem | aja | |
| nežit | nádcha | priložený | dobri pĺantac |
| nežudrala | nešomrala | plantac | |
| nežudri | nešomri | plantac | |
| ngelski | anielský | priložený | kereštvej |
| ni | tu | priložený | student |
| ńi | ani, nie, | priložený | žvofik |
| ni , ni | nie , nie | ferinecko | |
| niceľnice | niteľnice | priložený | gamec ján |
| ńiceĺńice | čast krosien | priložený | teľov |
| ńiceĺnice | zásobníky nití na | priložený | švábi |
| niceľnice | niteľnice | priložený | nick |
| ńichda | nikdy | priložený | teľov |