| dnešejši | dnešný |
| draźkovani | vrúbkovaný |
| falešna | falošná |
| hoňic | masturbovať |
| kušnír | zverolekar |
| pajtašočka | kamaratka |
| peľenčatko | dieťatko |
| piroška | ženské meno |
| vekseľ | výhybka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ňitsom | nie som | les | |
| nitspoľehnuca | niet spoľahnútia | eva ka sk | |
| nivelizovac | nivelizovať | ferinecko | |
| ňižej | nižšie | barbora | |
| ńižej | nižšie | priložený | teľov |
| niži | nižšie | ferinecko | |
| nižňan | z nižného konca | ferinecko | |
| ńižńańe | obyvatelia strednej | priložený | žvofik |
| ńižńańe~ | obyvatelia dolnej | priložený | žvofik |
| nižňe | nižné | ferinecko | |
| ňižňik | dolník | priložený | štofi |
| nižnik | nižník karta | ferinecko | |
| nižši | nižší | ferinecko | |
| no | ano | lubec | |
| no haste | no vidíš | aja |