| batožak | batoh, ruchsack, |
| behi | zaoblená časť |
| donešeš | donesieš |
| kiśkani | kvasený |
| kurtka | blúza |
| obśac | obsiať |
| oduc | odfúknuť, uraziť sa, |
| oľevaj | polievaj |
| omackuje | ohmatáva |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nucic | nútiť | ferinecko | |
| nucili | nútili | aja | |
| nudzaše | nudia sa | ferinecko | |
| nudzeňe | nudenie | ferinecko | |
| nudzeńe | nuda | priložený | švabi |
| nudzic | nudiť | ferinecko | |
| nudzicśe | nudiť sa | priložený | teľov |
| nudzimśe | nudím sa | eva ka sk | |
| ňufačisko | nosisko | plantac | |
| ňufak | nos | plantac | |
| nuka | vnútri | priložený | teľov |
| nukac | núkať | ferinecko | |
| nukacśe | ponuknúť sa | priložený | teľov |
| nukaja | ponúkajú | ferinecko | |
| nukańe | núkanie | priložený | švabi |