| kamerlik | komora, malá izba |
| košarka | opálka |
| nehodzen mi | nemôžem |
| pilurka | tableta |
| prevźac | pravziať |
| pripinovac | pripnúť, |
| riskaša | ryža |
| rodzeny | rodený |
| uľecela | uletela |
| vihutorec | vyhovoriť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| obhlodac | obhrýzť, obrať, | priložený | teĺov |
| obhoric | obhorieť | aja | |
| obhrebac | obhŕńať napr. | priložený | švabi |
| obhrebovac | obhŕńavať napr. | priložený | švabi |
| obhribac | obhŕńať napr. | priložený | švabi |
| obhrisc | obhrýzť, ohrýzť, | priložený | teľov |
| obhrizac | obhryzať | priložený | švabi |
| obic | obiť | ferinecko | |
| običaj | zvyk | eva ka sk | |
| obid | obed | štofi | |
| obid | poludnie | priložený | švábi |
| obidňajše | obedňajšie | ferinecko | |
| obidva | obidve | ferinecko | |
| obidvojo | obidvaja | ferinecko | |
| obierac | hnisať, | priložený | teľov |