| bludzeńe | blúdenie |
| diža | dieža |
| doguľac | dokotúľať |
| drotban | lesná lanovka |
| džajstre | haraburdy |
| hauznumero | číslo domu |
| marinkaa | marienka |
| skasirovac | zobrať |
| spožňa še | omeškajú sa |
| šedza | sedia |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| obhrebac | obhŕńať napr. | priložený | švabi |
| obhrebovac | obhŕńavať napr. | priložený | švabi |
| obhribac | obhŕńať napr. | priložený | švabi |
| obhrisc | obhrýzť, ohrýzť, | priložený | teľov |
| obhrizac | obhryzať | priložený | švabi |
| obic | obiť | ferinecko | |
| običaj | zvyk | eva ka sk | |
| obid | obed | štofi | |
| obid | poludnie | priložený | švábi |
| obidňajše | obedňajšie | ferinecko | |
| obidva | obidve | ferinecko | |
| obidvojo | obidvaja | ferinecko | |
| obierac | hnisať, | priložený | teľov |
| obigľovac | ožehliť | aja | |
| obija | obijú | ferinecko |