| agnušček | prívesok |
| chľevek | chliev |
| fefermincovi | mätový, |
| kajstrol | hrniec |
| kotná ovca | ov.čaká malé jahňa |
| ňespľitaj | nerozprávaj hlúposti |
| pucak | leštič .. |
| štrumpadľe | podväzky |
| vicepereni | vystavený,vyložený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| obidňajše | obedňajšie | ferinecko | |
| obidva | obidve | ferinecko | |
| obidvojo | obidvaja | ferinecko | |
| obierac | hnisať, | priložený | teľov |
| obigľovac | ožehliť | aja | |
| obija | obijú | ferinecko | |
| obiľa | obielia | ferinecko | |
| obilec | obelieť | ferinecko | |
| obindani | pošpinený, pokvapaný | priložený | žvofik |
| obirac | oberať | priložený | ja |
| obirac | oberať, pušťať, | priložený | žvofik |
| obirac še, zbirac še | hnisať, zbierať sa | priložený | barbora |
| obirač | oberač | ferinecko | |
| obiračka | oberačka | ferinecko | |
| obiraja | oberajú | ferinecko |