| balamucicc | nahovárať, blázniť, |
| džavuĺak | drzák, slovom |
| dźmurkana | žmurkaná |
| hanľivi | poňižujúci |
| hňeška | dnes |
| hvari | hovorí |
| nadavańe | nadávanie, |
| nahodu | náhodou |
| napočudovane | čudné |
| źohtar | vedro |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| obĺitovac | oblietať, | priložený | teľov |
| oblitovaňe | obletovanie | ferinecko | |
| obĺivac | oblievať | priložený | teľov |
| obľivačka | starý zvyk | priložený | švábi |
| obľivačka | pozri obľivačka | priložený | švábi |
| oblivaja | olievajú | ferinecko | |
| obĺizac | oblízať | priložený | teľov |
| oblizňa | olíznú | ferinecko | |
| obĺiznuc | obliznúť | priložený | teľov |
| obliznuce | oblíznutie | ferinecko | |
| obĺizovac | oblizovať | priložený | teľov |
| obĺizovańe | oblizovanie | priložený | teľov |
| obĺizovane | oblizované | priložený | teľov |
| oblok | okno | mirec | |
| obloža | obložia | ferinecko |