| bujal | pekne urastený, |
| čvirkot | spev vtákov |
| gris | detská krupica |
| krupy | ľadovec |
| oľem | nože |
| ošmatrańe | ohmatanie |
| šteracec | štyridsať |
| zamarznuta | zamrznuta |
| zobuvac še | zobúvať sa |
| žontar | nádoba na mlieko |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| obridnuc | oškaredieť, | priložený | teľov |
| obridnucśe | oškaredieť, | priložený | teľov |
| obrihtovac | obsluhovať | aja | |
| obrihtung | výcvik | aja | |
| obrindac | pošpiniť | aja | |
| obrindani | pošpinený, pokvapaný | priložený | žvofik |
| obrizgac | ošpliechať | lubec | |
| obrizgani | pať obrizgavac | priložený | žvofik |
| obrizgany | ošpliechaný | lubec | |
| obrizgavac | ošpliechavať, | priložený | žvofik |
| obrjadzic | obriadiť | aja | |
| obrobic | obrobiť | ferinecko | |
| obročnice | obroky pre krmivo | priložený | dobri pĺantac |
| obročnik | vrecko na krmenie, | priložený | dobri pĺantac |
| obrok | ovos alebo jačmeň | priložený | peter |