| befel | správa, príkaz |
| dzedkom | dedkom |
| obalamuca | obalamutia |
| opaterne | opatrne |
| pocahnuce | potiahnutie |
| popojutro | pozajtra |
| verzgace | vrzajúce |
| vydumal | vymyslel |
| vzdaja še | vzadajú sa |
| zacalo | zaťalo |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| odchodziľi | odchádzali | plantac | |
| odchodzovac | odchádzať | priložený | švábi |
| odcikac | odtekať, | priložený | švábi |
| odcinac | odsekávať, | priložený | žvofik |
| odciskac | odtlačiť | priložený | žvofik |
| odcisknuti | odtlačený | priložený | žvofik |
| odciskovańe | odtláčanie | priložený | švabi |
| odcisla | odtlačila | plantac | |
| odcisľi | odtlačili | plantac | |
| odcisnuc | odtlačiť | aja | |
| odcisnul | odtlačil | plantac | |
| odcisuc | odtisnúť | priložený | žvofik |
| odcuriguj | odíd´ | aja | |
| odcurikuj | odíd´ | aja | |
| odčaknuc | odčesnúť | priložený | barbora |