| dzežeci | kdeže ti |
| dzivaśvińa | diviak |
| hak | hak, diel podkovy, |
| hakovańe | hákovanie |
| načerknuc | nadhodiť, podotknúť, |
| pĺecivo | pletivo |
| ruciš | hodíš |
| scahnem | stiahnem |
| ščeble | koliky na hrabliach |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| oddžubovac | nerobiť, flákať | priložený | švábi |
| odebera | odoberú | ferinecko | |
| odeberac | odoberať | aja | |
| odebereš | odoberieš | aja | |
| odebirac | odoberať | ferinecko | |
| odebiraj | odoberaj | aja | |
| odebiraja | odoberajú | ferinecko | |
| odebiramše | lúčim sa | aja | |
| odebirka | odobierka | ferinecko | |
| odebrac | odobrať | ferinecko | |
| odebrac še | rozlúčiť sa | chaz | |
| odebrac śe | odfotiť sa | gabi | |
| odebrate | odobraté | ferinecko | |
| odebrati | odfotený | priložený | gabi |
| odehvaraju | odhovárajú | aja |