| chmura | mrak, oblak |
| dovidzeńa | do videnia |
| idealizovac | idealizovať |
| mikac | mikať |
| nevineš | nevynes |
| rakas | snopy v krizoch |
| sfartovať sa | uhnúť,uvoľniť miesto |
| skutek | skutok |
| śemeňec | semeno |
| zdobic | krášliť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| odebrate | odobraté | ferinecko | |
| odebrati | odfotený | priložený | gabi |
| odehvaraju | odhovárajú | aja | |
| odehvaria | odhovoria | aja | |
| odejc | choď preč | eva ka sk | |
| odejda | odídu | ferinecko | |
| odejdze | odíde | aja | |
| odejdzem | odídem | aja | |
| odejdzeš | odídeš | aja | |
| odejdzeti | neprítomný, | priložený | žvofik |
| odejmac | odňať | priložený | žvofik |
| odejmuc | odňať | priložený | žvofik |
| odejsc | odíjsť | ferinecko | |
| odemkni | odomkni | plantac | |
| odemknuc | odomknúť | priložený | dobri pĺantac |