| fanušekx | fanúšik, fanda |
| hejk | signál na zapriahani |
| jahňatko | jahniatko |
| klinčikoch | klinčekov |
| kuĺovačka | guľovačka |
| nekupce | nekúpte |
| ňescem | nechcem |
| oźimina | ozimina |
| plano | zle |
| schujdzik | schodík, stupienok |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| odfušovac | odbabrať | aja | |
| odglej | odlep | aja | |
| odgľejeni | odlepený | aja | |
| odgoľac | odguľať | plantac | |
| odgruhni | odkašli | aja | |
| odguľac | odkotúľať | aja | |
| odguĺac | odgúľať | priložený | švábi |
| odguzlena | odhrčkaná | plantac | |
| odguzlené | odhrčkané | plantac | |
| odguzleny | odhrčkaný | plantac | |
| odguzli | odhrčkaj | plantac | |
| odhačkac | zvesiť z háčika, | priložený | žvofik |
| odhačkani | uvoľnený | priložený | žvofik |
| odhaňac | odháňať | aja | |
| odhapruj | odhamuj | aja |