| kehoška | kohosi |
| ku hasnu | na úžitok |
| mašelko | maslo |
| merkadlo | niť na vyšívanie |
| nafščivic | navšťíviť |
| plafón | strop |
| šikaja | cikajú |
| tarac | tarať |
| užrec | uhryznúť |
| zapečeni | pozri popis |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| odĺivac | odlievať | priložený | teľov |
| odľivac | odlievať | priložený | švabi |
| odlivaj | odlievaj | aja | |
| odĺivaj | odlievaj | priložený | teľov |
| odľivaja | odlievajú | ferinecko | |
| odlivajce | odlievajte | aja | |
| odľivaju | odlievajú | plantac | |
| odlivaňe | odlievanie | ferinecko | |
| odĺivańe | odlievanie | priložený | žvofik |
| odľivaňe | odlievanie | ferinecko | |
| odĺivane | odlievané | priložený | švabi |
| odĺivani | odlievaný | priložený | švabi |
| odlivek | okap | ferinecko | |
| odĺivka | odtok, vylevka, | priložený | žvofik |
| odľizla | odlízla | plantac |