| berzda | brzda |
| cvičeňe | cvičenie |
| ja tvojho ancijaša | nadavka |
| kantahar, kantar | viazanie na lýže |
| nedopic | nedopiť |
| neoprobujce | nevyskúšajte |
| odcahli | odtiahli |
| predziravic | prederaviť |
| ucešic | utešiť |
| viša | visia |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| odľivaja | odlievajú | ferinecko | |
| odlivajce | odlievajte | aja | |
| odľivaju | odlievajú | plantac | |
| odlivaňe | odlievanie | ferinecko | |
| odĺivańe | odlievanie | priložený | žvofik |
| odľivaňe | odlievanie | ferinecko | |
| odĺivane | odlievané | priložený | švabi |
| odĺivani | odlievaný | priložený | švabi |
| odlivek | okap | ferinecko | |
| odĺivka | odtok, vylevka, | priložený | žvofik |
| odľizla | odlízla | plantac | |
| odložic | odložiť | plantac | |
| odložice | odložíte | aja | |
| odlučic še | odísť,rozísť sa | les | |
| odlupac | olúpať | priložený | žvofik |