| bekrubaš | navrátenie hry |
| bibas | hlupák |
| hareng | haring |
| hintov | koč, kočiar |
| hoĺatko | neoperený |
| koukus | margarin |
| lancuch, lancušek | reťaz, retiazok |
| osladzic | osladiť |
| poparovac | pozri popis |
| zburaja | zbúrajú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| odpiskac | odpískať | ferinecko | |
| odpiskaja | odpískajú | ferinecko | |
| odpisknul | odpískal | aja | |
| odpitac | odprosiť | ferinecko | |
| odpitane | odprosené | ferinecko | |
| odpitanka | požehnania | priložený | švábi |
| odpitovac | rozlúčiť sa | priložený | žvofik |
| odpitovaňe | odprosovanie | ferinecko | |
| odpitovańe | odprosovanie | priložený | teľov |
| odpitovane | odprosované | priložený | teľov |
| odpituja | odprosujú | ferinecko | |
| odplacic | odplatiť | priložený | žvofik |
| odplašic | odplašiť | priložený | švabi |
| odplašovac | plašiť | priložený | švabi |
| odplaži | odplazí | plantac |