| bekrubaš | navrátenie hry |
| čećka | okrasa, ozdoba |
| daju | dajte |
| dohubic | doničiť |
| doražic | doraziť |
| ňebirujem | nemám rád |
| ńenažarti | nenásýtený |
| pukľatí | hrbatý |
| šmerdzace vajco | pokazené vajičko |
| usporadali | usporiadali |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| odterigal še | odišiel | aja | |
| odti | odtadiaľ | priložený | žvofik |
| odtluč | odbi | aja | |
| odtluče | odbije | aja | |
| odtlukol | odtĺkol | plantac | |
| odtučic | zbaviť tuku | priložený | švabi |
| odty poty | odtiaľ potiaľ | priložený | barbora |
| oduc | odfúknuť, uraziť sa, | priložený | žvofik |
| oducc | ofúkať, odfuknúť, | priložený | švabi |
| odudre | ohundre, odvrkne | švábi | |
| odukaĺec | nepríjemný, | priložený | švabi |
| odukali | nepríjemný, | priložený | švabi |
| oduľeni | navlhnutý | priložený | aja |
| oduĺeni | nadutý | priložený | švabi |
| oduĺenii | nepriľnutý, | priložený | žvofik |