| bachtareň | stražnica |
| bagandže | topánky |
| butka | búdka, |
| kucheň | kuchyňa |
| lajuci | preklínajúc |
| pipric | koreniť |
| sara | časť čižmy |
| starčic | stačiť |
| šuľkac | šúľať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| odžubacc | odviesť neporiadne | priložený | švabi |
| odžubal | oklamal | plantac | |
| odžubani | oklamaný, podvedený, | priložený | švabi |
| odžubovac | klamať, podvádzať | priložený | švábi |
| odžubovacc | odvádzať neporiadne | priložený | švabi |
| odžudre | odšomre | plantac | |
| oendlovac | obrúbiť | priložený | gabi |
| ofačovac | obviť | chaz | |
| ofačuj | ovij | priložený | eva ka sk |
| ofajkac | osrihať | priložený | ja |
| ofče poky | ovčie kiahňe | dulius | |
| ofera | obetovanie | dulius | |
| ofera | malé kocky testa | priložený | reveta |
| oferovac | pozri ofera | priložený | zap |
| oferovac | obetovať | aja |