| brudnyj | špinavý |
| bukovac | klepať, |
| džajstra | krava ako veno |
| funduš | pozemok |
| glejzac še | šmykať sa |
| kĺamka | zapadka na dverách |
| kojic | kojiť |
| opač sebe | vyskúšaj si |
| ridija | preukaz |
| viľecec | vyletieť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| okachĺičkovani | obkladaný | priložený | kereštvej |
| okachĺičkovano | obkladané | priložený | kereštvej |
| okačkoch | o kačkách | ferinecko | |
| okadzic | okadiť | priložený | švabi |
| okaľ | motýľ | priložený | švábi |
| okaĺ | okatý | švábi | |
| okaĺe | veľké oči | priložený | švabi |
| okaminkoch | o kamienkoch | ferinecko | |
| okań | druh nálepky, | priložený | žvofik |
| okapac | odkvapať | eva ka sk | |
| okašĺovac | odflaknúť | priložený | švábi |
| okašľuja | odkašliavajú | ferinecko | |
| okato | navidomoči | priložený | švabi |
| okatovac | poničiť, | priložený | teľov |
| okefovac | oklamat/okradnut | priložený | zap |