| baran | samec ovce |
| brajdir | ženích |
| ĺesc | liezť, |
| ňeś | dnes, súčasne, now, |
| pocešic | potešiť |
| poobedze | poobede |
| posortirovac | roztriediť |
| vemjačko | vemäno |
| vitučic še | stučnieť |
| zgebric | zbabrať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| opuśčic | opustiť, nechať, | priložený | švabi |
| opuščila | opustila | plantac | |
| opuščiše | opustí sa | ferinecko | |
| opuśčovac | opúšťať | priložený | švabi |
| opytac | opýtať | plantac | |
| orac | orať | priložený | zap |
| oračina | poorané pole | eva ka sk | |
| oradzic | oriadiť | priložený | švabi |
| orafac | odpísať narýchlo | priložený | barbora |
| orajbac | oprať | priložený | švabi |
| orajšpĺovac | hrubo opracovať, | priložený | švabi |
| orandž | pomaranč | dobri pĺantac | |
| orandžová | oranžová | plantac | |
| orandžova | oranžová | plantac | |
| orandžovej | oranžovej | plantac |