| choc | hoci |
| dovra | dovrú |
| kropaje | kvapky |
| mrafčeńe | vrčanie, vrešťanie, |
| nebigľovali | nežehlili |
| preľal | prelial |
| smulńa | smolník, |
| tarkasty | strakatý, pestrý |
| uhoscic | uhostiť |
| visortirovani | potriedený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ośčac | osíkať, očúrať, | priložený | švabi |
| ośčadac | ostýchať | priložený | švabi |
| ośčala | očúrala | priložený | žvofik |
| oščalše | ocikál sa | priložený | eva ka sk |
| oščambane | plné triesok | ferinecko | |
| oščana | očurana | marián | |
| ośčani | upotený | priložený | širaš |
| ośčati | očúraný | priložený | švabi |
| ošče | keksy | štofi | |
| ošče | keks, sladkosť | lubec | |
| ośče | plnené oblátky | priložený | švábi |
| ośče viĺijove | ? | priložený | širaš |
| ošči | oplátky | barbora | |
| ošči še | orosí sa | lubec | |
| oščička | zdrobnelina | priložený | širaš |