| čerkali | hrkali |
| kamenče | drobné kamienky |
| nadzĺic | nadeliť |
| naponaitre | napozajtra |
| poĺežic | poležať, |
| pribirac | priberať |
| urvi džada | povzbudzovanie |
| vašeho | vášho |
| zlojsci | zlostí |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ośičina | osíkový porast | priložený | zvofik |
| ošika | osika | dulius | |
| ośika | osika drevina, očúra | priložený | švabi |
| ośika śe | rosí | priložený | švábi |
| ośikac | očúrať | priložený | švabi |
| ośikac | orosiť, očúrať, | priložený | śiraš |
| ošikac še | orosiť sa,zahmliť sa | priložený | barbora |
| ośikac śe | orosiť sa | priložený | gabi |
| ošikala | ošťala | plantac | |
| ośikańe | orosenie | priložený | švabi |
| ošikani | orosený, zarosený | švábi | |
| ośikani | orosený | priložený | švabi |
| ošikavaňe | očuravanie | ferinecko | |
| ošikov | osikov | ferinecko | |
| ośikovac | orosovať, očúravať | priložený | švabi |