| bĺaf | pletka, blabol |
| hajc | výhrevňa |
| kačmarka | krčmarka |
| ĺichvareńe | lakomstvo, nenásytni |
| nevredikac | nevtláčať |
| ońedluho | zakrátko, skoro hneď |
| pocichu | potichu |
| runkľove | repové |
| rydkel | kabelka |
| skervu | s krvou |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| oštoba | vlastnosť človeka, | priložený | dobri pĺantac |
| ośtrambac | ostrapkať, odrať, | priložený | žvofik |
| ośtrambani | ostrapkaný, odratý, | priložený | žvofik |
| ośtri | ostrý, ostrí, brúsi, | priložený | žvofik |
| oštrihac | ostrihať | plantac | |
| oštrihani | ostrihaný | eva ka sk | |
| oštriľani | skúsený | eva ka sk | |
| ošudzic | oklamať | priložený | eva ka sk |
| ošuĺeni | oklamaný | priložený | švabi |
| ošuĺic | oklamať | priložený | švabi |
| ošumňela | opeknela | plantac | |
| ošumńic | opeknieť, | priložený | žvofik |
| ošungľac | oklamať | dulius | |
| ošurgac | ošpliechať | priložený | onduš |
| ošvajkac | ostrihať | priložený | barbora |