| báči | oslovenie |
| banuju | ľutujú |
| behi | klazava časť |
| cukerkander | hrudky cukru |
| draperije | zaclony |
| lustrik | zrkadlo |
| možebic | može ujsť |
| nenakupic | nenakúpiť |
| opachaľi | ovoňali |
| zegarmajster | hodinár, opravár, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| oteĺ | odtiaľ | priložený | žvofik |
| oterhane | otrhané | priložený | žvofik |
| otfakĺic | pať odfakĺic | priložený | žvofik |
| otfarbic | odfarbiť, | priložený | žvofik |
| otfčera | odvčera | priložený | žvofik |
| otfelic | zašantročiť | dulius | |
| otfeĺovacc | strácať, | priložený | žvofik |
| otgruntu | od základu | priložený | švabi |
| otguĺac | odgúľať | priložený | švábi |
| othačkac | zvesiť z háčika, | priložený | žvofik |
| otharńovac | odhŕňať | priložený | žvofik |
| otharńovač | odhŕňač, | priložený | žvofik |
| otharńovańe | odhrňovanie | priložený | žvofik |
| othenta | od minula | priložený | švábi |
| othilic | otvoriť | aja |