| bluki | vohľady |
| deśčička | doštička |
| fras | šikovný |
| hirča | hrča |
| každodzenni | každodenný |
| odfĺinkani | ledabolý |
| odĺati | odliatý |
| sčarnic | sčernať |
| sčuchane | zošúchané |
| vimiškovani | vykastrovaný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| otślubic | zrušiť zásnuby, | priložený | švabi |
| otšmajchĺovac | odcudziť, ukradnúť, | priložený | švabi |
| otśpivac | odspievať | priložený | žvofik |
| otštreĺene | odstrelené | priložený | švabi |
| otštreĺeni | odstrelený | priložený | švabi |
| otštreĺeno | odstrelené | priložený | švabi |
| otštreĺic | odstreliť | priložený | švabi |
| otučic | zbaviť tuku | priložený | švabi |
| otupic | otupiť, otupieť, | priložený | žvofik |
| otupno | clivo, nudne | priložený | barbora |
| otveraj | otváraj | štofi | |
| otvirac | otvárať | priložený | žvofik |
| otviračik | otváračik | priložený | kereštvej |
| otviraj | otváraj | priložený | les |
| otvirajce | otvárajte | aja |